| Home | Humour | Essays | Travel | Images |
This is not about cycling. It's about signs. Signs affect cyclists; that's a good enough connection for us. Guy Browning has also just published Innervation: Redesign Yourself For A Smarter Future, which is "passionately pro-bike (ish)."

You
Talking to Me?
by
Guy Browning
Imagine you were married
to the highway code. Would that be a relaxed kind of relationship? Would you
feel you had room to express yourself, do things your own way? I don't think
so. Instead your partner would be giving you a relentless series of orders,
directions and information, all telling you what you can, can't, should or
could be doing at any given moment. Now imagine the relationship you are currently
in had the equivalent of the highway code to govern all aspects of it: there
would be round sign above the TV with a mouth crossed out meaning "I
don't want to hear your opinions during the news"; on the bathroom door
there would be a sign saying "Give Way to Oncoming Adults"; and
then you might have a triangular sign on the headboard saying "Remember
Foreplay".
Signs are a great way of telling people things they don't know, pretend not
to know, forget or simply ignore. However, there is a problem with signs and
that is that most of them have been around for so long we're beginning not
to notice them, and for a sign that is a fate worse than death.
A word in your eye
Signs with writing on are particularly at risk because language changes a
lot faster than pictures. For example GIVE WAY. This phrase is straight out
of the era of coaches and horses with an undercurrent of gentle submission.
If this sign were at a polite cocktail party it would say SWOON. These days
no-one gives way unless they absolutely have to. This sign should therefore
be updated to NO WAY. Or just NO.
DUAL CARRIAGEWAY is another designation straight out of the eighteenth century.
Americans think it is as quaint as we think their Turnpikes are quaint. We
all know what one is but it's very difficult to think of what else it could
be called. Double Lane or Big Road? The metatext of DUAL CARRIAGEWAY AHEAD
is clearly CHANCE TO OVERTAKE SUNDAY DRIVER AHEAD or FAST LANE AHEAD or END
OF FRUSTRATION AHEAD. Sadly, the one thing you can never, ever do with a road
sign is give permission, or even imply, that you can go fast.
Even REDUCE SPEED NOW is a bit suspect and sounds like a driving instructor's
instruction. This should be updated to SLOW DOWN NOW or, a bit oxymoronically,
SLOW DOWN QUICKLY. Perhaps we could have them in sequence: START BRAKING NOW.
BRAKE NOW. BRAKE. FOR GOD'S SAKE BRAKE!! In general it's a bit of an unnecessary
sign. Telling people to slow down because there's something in their way is
getting perilously close to teaching them to suck eggs. You're getting to
the point where on the other side of the roundabout you'll have to have signs
saying INCREASE SPEED NOW.
Punctuation can also drift pass its sell-by date. One of the most common all-purpose
signs is the exclamation mark. This is clearly the same as saying GOSH! It
implies that something moderately interesting could happen if you're easily
interested. What is needed is ****! or something from Captain Haddock like
*#@&! Because that's what we all say when we round a bend at seventy miles
an hour and find a modern art installation in the middle of the road.
Signs with more mileage
Road signs have mileages on them which these days is rather misleading. Any
signs that says 60 miles to London may give you the impression that you are
roughly an hour away from Piccadilly Circus. In fact, given current traffic
conditions, you are probably a day and a half away. Instead we should learn
from the Tutunkhamen exhibition at the British Museum in the 1970s. Such was
the popularity of the exhibition that queues stretched half way round London.
Along the queue they had signs which said things like THREE HOURS QUEUING
FROM HERE. At least you knew where you were. Signs featuring LONDON 5 HRS
would give you a better idea if you were going to make your meeting or not.
Of course using times on signs implies that everyone travels at the same speed,
which they don't. Speed signs are virtually ignored by everyone save for the
fact that when you pass one you know you probably need to slow down. Speed
is dictated by how tight corners are and what damn fool off-duty driving instructor
is directly in front of you. There are so many 30 or 40 speed signs around
that we notice them as much as we'd notice a street light. For most people
30 means somewhere between 29 and 50. If we had signs that told you precisely
what speed was required to the exact mile an hour, you'd have a greater variety
of signs and they'd be a lot more noticeable. A 26 sign for example, might
have rarity value and you could spot them like you spot Eddie Stobarts. Once
you'd registered the figure you'd be more likely to drive at that speed as
well.
Interestingly, people slow down for cameras but not for signs. Is it something
to do with the fact that people tend to linger when they know they're being
filmed? No it isn't. It's more to do with the fact that speed cameras impact
on your wallet. If speed signs showed the penalty you'd have to pay for speeding,
people would slow down. Especially if the fine came in the form of lashes.
The traffic camera sign is actually a masterpiece of the sign makers art.
Clearly it looks like the sort of camera that should have a man standing behind
it with a black tablecloth over his head. Somehow not only does the sign convey
quintessence of camera but it also looks like a camera with attitude -- a
camera for the purpose of recording traffic infringements.
One spectacularly useless old sign that needs to be scrapped forthwith is
the national speed limit sign. No-one knows what it means and even if they
do know that it means the National Speed Limit, they don't actually know what
the national speed limit is. To most people, the national speed limit is defined
as slightly faster than the complete idiot in front of you and slightly slower
than the utter maniac behind you.
Figures and Animals
A lot of signs feature a little man doing things. He's the man that does road
works with an upturned umbrella and stands aggressively on toilet doors when
he should have his legs crossed. The place where you see this man most is
on exit signs where he is running through a door. This sign is actually a
little bit naughty as all fire instructions state very clearly that you are
not to panic and under no circumstances are you to run. The most dramatic
use of the man comes in DANGER OF DEATH where he is hit by a massive electrical
charge and falls backward in shock and pain. Great acting.
Sign man, when he's not digging the roads up, has a secret life. On the NO
THOROUGHFARE sign the man involved is clearly wearing Cuban heels and some
sort of safari jacket. His wrist is also outrageously limp. It would be more
appropriate if the sign said NO CAMPING IT UP.
Women only feature on signs if they are mothers with children, old women crossing
the road or going to the lavatory (there's a PhD thesis in there somewhere).
Women's skirts in signs mostly come from the Sandra Dee school of fashion
except in the school sign with the two figures holding hands. The women is
clearly wearing a miniskirt. Which leads me on to an important debate: is
that the little kid's mum or his sister. My money is on mum because no little
boy would ever hold his big sister's hand in public.
Women also feature in student rag mags' annual reinterpretation of highway
codes signs with the all time classic of the BUMPY ROAD sign becoming WOMAN
WITH LARGE BREASTS AHEAD. The students behind this have clearly never seen
a pair of live woman's breasts (and probably can't drive either). By the way
why do students feel the need to remove various items of street furniture
and take them back to their squalid student squats? Basically it's because
they lack the order and direction in their lives which signs give. The student
with a traffic cone in their room, and statistics tell us that every fifth
student has one (more amongst biochemists), is subliminally saying that their
bedroom is a potential health hazard and a place you should avoid.
The second favourite sign for student rag mags is the NO MOTOR VEHICLES sign
with the motorcycle stunt man flying over a parked car. When you pass this
sign at speed you always imagine that the motorcyclist is wearing a leather
helmet with a little visor. In fact he's clearly not wearing a helmet at all.
That's because your mind tends to elaborate and decorate signs. Take everyone's
favourite sign which we've all had cause to study over long periods, ie the
men at work sign. Is he wearing Wellington boots or not?
There is also unthinking discrimination when it comes to animals on signs.
Why are the deer and horses running freely and happily with manes flowing
but the cow is standing still as if he's waiting to cross a busy dual carriageway?
Wouldn't you be a lot more likely to slow down if you thought the cows might
be a-running? And perhaps have the sign man running after him. We've currently
got signs all over the country for foot and mouth. Why not just swivel those
cow signs upside down so they've got their feet in the
air. We'd all know what it meant. In the Isle of Wight they have an exclamation
mark sign with RED SQUIRREL under it. What's the thought behind that? Gosh,
it's a red squirrel. I thought they were extinct. Thump. They are now.
Just Don't Do It
The best sign on the road is the slippery road sign. This road is so slippery
that the wheels of the car have managed to cross over each other. Frightening.
Another corker is the quayside sign where a car drives into a river. And who
has not passed a falling rock slide and instinctively looked up to check the
geological stability of the abutting cliff. The signs for steep hills are
dull in comparison and would benefit from a little bit of trompe d'oiel. Why
not have the cars on the outsides of the signs edging down their naturally
steep sides.
One danger with these danger signs is that they can become too exciting. For
example a friend in New South Wales spotted a sign saying SLASHERS AHEAD.
They spent half an hour veering all over the road in a terrifying manner trying
to spot the slashers. With these really interesting signs you need another
sign reminding you to keep your eyes on the road. But then you would have
the problem of too much signage and driving past them all would become the
equivalent of trying to read a book while driving.
Something that can't be improved on is the simple arrow telling you to go
left or right. Just think if we didn't have arrows. How would you quickly
tell someone to go left? Perhaps you could have red for left and blue for
right and orange for straight ahead, but then a drive to the shops would become
a big political statement. Imagine if all arrows were banned for being too
phallic and oppressive, how would you show people which way to go. You could
have a big hand pointing one way and, if you were going to use hands, you
could then have a raised flat hand for Stop, a sloped hand for slow down and
two fingers up for a cul-de-sac.
Let's go back to the stunt motorcycle sign for one moment. What that sign
is supposed to mean is that cars and motorcycles are forbidden. If you see
a horse in circle that means horses are forbidden. If you saw a cigarette
in a circle would that mean no smoking? No it wouldnât. If you don't want
someone to do something you need to show that thing and then put a slash through
it.
If they don't want you to do a U-turn they put a big red line through it.
We can live with that. This is the big flaw in the Highway code as currently
constituted. If they want you not to do something they should put a slash
through it. (That's also why it's always impossible to look cool in a sash
because subliminally what you're saying is ignore me.)
A classic example of this is the sign forbidding you to use your horn which
is an old style horn in a circle. The reason you don't see these much is because
people always used to sound their horn when they saw them. Asking people to
refrain from blowing their horn is actually a pretty key sign especially in
flighty Latin countries where people use their horn much as we use our gearbox.
But what happens when you want to encourage people to blow their horn. Much
more difficult. The Japanese attempt could mean anything from ROCK CONCERT
AHEAD to DANGER OF DEATH.
![]()
Signs on Cars
The big L for Learner driver is a fantastic sign. Spectacularly dangerous
learner drivers should be required to put this sign on upside down so that
everyone would know that if they can't get the sign up the right way they're
not going to have much chance of dealing with a mini-roundabout. There's also
a green L sign. This isn't quite as well known and no-one quite knows if it's
new driver, or green driver or an unleaded driver. However, there is an opportunity
here: let's say you have failed your test eight times. You should be required
to drive around with eight L plates on the back of your car. That would certainly
alert the neighbourhood.
Learners aren't the only things on board that require signs. Everyone has
seen BABY ON BOARD. It's not the baby you need to worry
about, it's the parents who are driving on three hours of sleep in the last
week. It's probably for their benefit that you have the sign on motorways
TIREDNESS CAN KILL TAKE A BREAK. To most new mothers with screaming babies
this reads TIREDNESS CAN KILL GET HIM A VASECTOMY. Frequent drivers will have
noticed that these Take A Break signs always come before service stations.
In the interests of fairness there should be another sign saying FOOD POISONING
CAN KILL KEEP DRIVING.
SHOW DOGS IN TRANSIT is tantamount to an invitation to ram the vehicle. It
has as much effect on other's driving behaviour as saying EXPENSIVE HANDKERCHIEF
IN BOOT PLEASE AVOID MULTIPLE PILE UPS. There is also the strange phenomenon
of horse boxes with a sign saying HORSES on the back. What would be more interesting
was if they had SHOW FERRETS IN TRANSIT on the back -- that would get people's
attention. But the sign we all really want to see is one on the back of a
white van saying PILLOCK IN TRANSIT.
Sign writing
Signs are everywhere, not just on the Highway. Near to where I grew up there
used to be a squat brick building with an orange sign on it that simply said
HAZCHEM. For many years I thought that this was a Yiddish word and that the
building had some significance for the Jewish faith. Recently, I realised
that the most probable explanation was that the building stored hazardous
chemicals. As a sign it was woefully inadequate and really only served to
encourage young people in search of religious enlightenment to break in and
then be accidentally dissolved in vats of nitric acid.
Compare this with the sign next to our local electricity substation. DANGER
OF DEATH. As I understand it, very few people are killed by climbing into
electricity substations thanks to this effective signage. By contrast, most
fatal accidents happen in the home where instead of signs saying DANGER OF
DEATH there are signs saying WELCOME which clearly is about as responsible
as having WELCOME signs in front of electricity substations.
Signs come to life when ordinary people are involved and have to make them
up. It's not as easy as it looks. Take this old chestnut. CHILDREN PLEASE
DRIVE SLOWLY. We all know what's meant but is there a better way of saying
it? DRIVE SLOWLY CHILDREN? CAREFUL CHILDREN DRIVE SLOWLY? How about SLOW DOWN
YOU CHILD MURDERERS. That's more like it. Or possibly SPEED UP AND KILL A
CHILD.
Someone once said that the definition of writing is grabbing someone's attention
long enough to get a thought across. That's also the exact definition of a
good sign. Let's face it, the poet laureate would be better employed, and
probably happier, writing road signs. They would also have a lot more impact.
Take this recent roadside poem: MANURE FOR SALE. NO HAY JUST SHIT. It's a
memorable sign but the author seems to have forgotten the fact that the reason
people use the word manure is because they don't want to be reminded of the
fact that what they're merrily spreading around is actually shit.
The two signs that professional sign makers argue about long into the night
are both found in public transport and are both equally important for safety.
Anyone who travels regularly on a bus will be aware of the sign PASSENGERS
MUST NOT STAND FORWARD OF THIS NOTICE. It's not very clear and you're unlikely
to hear a bus driver saying, "Excuse me dear, you've just
stood forward of that notice." Clearly you don't want to say PASSENGERS
MUST NOT STAND IN FRONT OF THIS NOTICE either.
Perhaps the solution is in the second half of the notice which says DO NOT
DISTRACT THE DRIVER. That really covers it all really. Otherwise you're going
to have get rather long winded. TALKING TO THE DRIVER CAUSES PILE UP AND POSSIBLE
DEATH OF SHOW DOGS IN TRANSIT. Or bus drivers could use the same techniques
as parents and have a sign that says YOU'VE BEEN VERY GOOD. WE'RE NEARLY THERE.
JUST SIT QUIETLY.
The big stinker on trains, tubes and trams is OBSTRUCTING THE DOORS CAUSES
DELAY AND CAN BE DANGEROUS. In recent years this has been shortened to OBSTRUCTING
THE DOORS CAN BE DANGEROUS. But on the outside of the train doors it says
PLEASE KEEP CLEAR OF THE DOORS.
This highlights the essential schizophrenia of signage. Are you giving people
orders because they are too stupid to work things out for themselves or are
you informing people of the possible consequence of their actions and then
allowing them to make an informed choice? Consider the two different approaches
on building sites; CHILDREN MUST NOT PLAY ON THIS SITE is an order; PARENTS
ARE ADVISED TO WARN CHILDREN OF THE DANGERS OF ENTERING THIS SITE is more
of a government health warning. Which brings me nicely to smoking. If you
don't want people to smoke you put up a sign saying NO SMOKING. The government
says it doesn't want people to smoke but they don't have signs saying NO SMOKING
on Cigarette packets. If they did this would dramatically reduce smoking as
every time you bought a packet you'd be in a non-smoking area.
My favourite signs
Some humorous magazines rely almost entirely for their humour on readers'
willingness to travel abroad and take pictures of shops called Arselik and
remote railway stations called Thatmansa Wannaker. Sadly, there are international
conventions regarding road signs so that you always pretty much know what's
going on wherever you are in the world. This leads to interesting anomalies
like the sign for a service station in China with eating facilities featuring
a knife and fork much like our own which is slightly strange because they
don't use knives and forks over there. (Unless they're just provided at motorway
service stations). Interestingly our sign for a motorway looks like a pair
of chopsticks resting on their little stand.
Currently I have three favourite signs: the first is at my local folly which
is a cross between a church tower and a chimney. On the bottom there is a
sign saying. PERSONS WISHING TO COMMIT SUICIDE BY JUMPING FROM THE TOWER DO
SO AT THEIR OWN RISK. My second is DRY RISER. I've no idea what this means
but I've always imagined it was to warn you of somebody with a sense of humour
so dry that no-one notices when they are being funny except themselves. Thirdly,
there is often a small sign on posh boats that prohibits golf shoes on deck.
How many people play golf and then get straight on a boat? Not many, but those
who do are fantastically unpopular. Check your local golf club for signs forbidding
the wearing of oilskins.
Finally, there is one pert unambiguous little motorway sign that everyone
loves and that is the one saying END at the beginning of road works. Everyone
likes it because it is in fact the START of a new and better life where traffic
flows freely, tiredness is not a killer, the carriageway recovers its duality
and your dryness starts to rise.
© Guy Browning
The Guardian, June 9, 2001